I. हमारे नियमों और शर्तों की वैधता, परस्पर विरोधी नियमों और शर्तों की अस्वीकृति, गैर-बाध्यकारी प्रस्ताव
- जब तक विशेष समझौते स्पष्ट रूप से नहीं किए जाते हैं, तब तक निम्नलिखित नियम और शर्तें विशेष रूप से हमारे सभी ऑफ़र और बिक्री पर लागू होती हैं, जिसमें खरीदार के साथ भविष्य के सभी बिक्री अनुबंध शामिल हैं।
- हम ग्राहक की परस्पर विरोधी या विचलित करने वाली स्थितियों को नहीं पहचानते हैं। हमारी शर्तें तब भी लागू होती हैं जब हम ग्राहक की परस्पर विरोधी या विचलित करने वाली स्थितियों के ज्ञान में आरक्षण के बिना ग्राहक को डिलीवरी करते हैं। हमारे साथ एक अनुबंध समाप्त करके या हमारी डिलीवरी स्वीकार करके, ग्राहक अपनी शर्तों के आवेदन को माफ कर देता है और बिना किसी आरक्षण के हमारी शर्तों को स्वीकार करता है।
- हमारे ऑफ़र गैर-बाध्यकारी हैं जब तक कि उन्हें स्पष्ट रूप से फर्म ऑफ़र के रूप में नामित नहीं किया जाता है।
- बिक्री की ये शर्तें केवल जर्मन नागरिक संहिता की धारा 310 (1) के तहत ही उद्यमियों पर लागू होती हैं।
II अनुबंध का लिखित निष्कर्ष
दिए गए ऑर्डर को हमारी लिखित पुष्टि के बाद ही स्वीकार किया जाता है। मौखिक सहायक समझौतों को वैध होने के लिए लिखित पुष्टि की आवश्यकता होती है।
तृतीय। भुगतान, ऑफसेटिंग, देर से भुगतान के परिणाम
- जब तक अन्यथा सहमत न हो, चालान प्राप्त होने के तुरंत बाद बिना किसी कटौती के भुगतान किया जाना चाहिए।
- ग्राहक केवल ऑफसेट अधिकारों का हकदार है यदि उसके प्रतिदावे कानूनी रूप से स्थापित हैं, निर्विवाद हैं या हमारे द्वारा मान्यता प्राप्त हैं। इसके अलावा, वह केवल उसी हद तक प्रतिधारण के अधिकार का प्रयोग करने के लिए अधिकृत है, जिस हद तक उसका प्रतिदावा उसी संविदात्मक संबंध पर आधारित है।
- भुगतान में देरी की स्थिति में, हम देरी की शुरुआत से संबंधित आधार ब्याज दर से 5 प्रतिशत अंक प्रति वर्ष अधिक ब्याज के हकदार हैं। भुगतान में देरी की स्थिति में और 7 दिनों की छूट अवधि के बिना परिणाम के समाप्त होने के बाद, हमारे पास उन अनुबंधों से आगे डिलीवरी करने का भी अधिकार है जो अभी तक उचित अग्रिम भुगतान पर निर्भर नहीं हुए हैं।
IV. सुपुर्दगी में विलंब, प्रेषण का प्रकार, स्थानांतरण, स्वीकृति, आंशिक, आधिक्य और लघु सुपुर्दगी
- हमारे आपूर्तिकर्ताओं पर वितरण में देरी या वितरण विफलताओं के साथ-साथ कर्मचारियों की कमी, हड़ताल, तालाबंदी, शिपिंग में व्यवधान, यातायात में व्यवधान, आधिकारिक आदेश, आग से होने वाली क्षति, बाढ़ और हमारी और उप की ओर से अप्रत्याशित घटना के अन्य मामले -आपूर्तिकर्ता हमें व्यवधान की अवधि के लिए वितरण दायित्व से मुक्त करता है।
- यदि हमारी गलती के परिणामस्वरूप एक दृढ़ सहमति वाली डिलीवरी अवधि पूरी नहीं होती है, तो खरीदार आगे के दावों के बहिष्करण के लिए अनुग्रह की उचित अवधि समाप्त होने के बाद अनुबंध से वापस लेने का हकदार है।
- विक्रेता के विकल्प पर डिलीवरी ट्रक, जहाज या रेल द्वारा होती है। यदि खरीदार एक विशिष्ट प्रकार के शिपमेंट का अनुरोध करता है, तो सस्ते प्रकार के शिपमेंट की तुलना में अतिरिक्त लागत उसके खर्च पर होती है।
- प्रदर्शन के स्थान पर परिवहन कंपनी को माल सौंपे जाने पर हमारे वितरण दायित्व को पूरा माना जाता है।
- माल के लिए देयता को अनुबंधित Incoterms® शर्तों के अनुसार विनियमित किया जाता है।
- खरीदार ऑर्डर किए गए उत्पादों को तुरंत स्वीकार करने के लिए बाध्य है। यदि वह स्वीकृति के डिफ़ॉल्ट में है, तो हम खाते के लिए माल को स्टोर करने और खरीदार के जोखिम पर या जर्मन वाणिज्यिक संहिता की धारा 373 पैराग्राफ 2 से 5 के अनुसार उनकी नीलामी करने या अनुबंध से वापस लेने के हकदार हैं। एक उचित अनुग्रह अवधि प्रदान करना।
- हम आंशिक डिलीवरी के हकदार हैं।
- अनुबंधित मात्रा के 10% तक की कम या अधिक डिलीवरी की अनुमति है और खरीदार द्वारा तदनुसार पारिश्रमिक दिया जाना चाहिए।
वी। कीमतें और मूल्य परिवर्तन
- हमारी कीमतों में वैट शामिल नहीं है।
- यदि, अनुबंध के समापन के बाद, सार्वजनिक कर बढ़ाए जाते हैं या नए पेश किए जाते हैं, या यदि माल ढुलाई में वृद्धि होती है जो हमारी मूल्य गणना का हिस्सा है, तो हम तदनुसार खरीद मूल्य समायोजित करने के हकदार हैं।
- अनुबंध के समापन के बाद होने वाली मूल्य वृद्धि - पूर्वव्यापी रूप से - आपूर्ति कार्यों द्वारा खरीदार द्वारा वहन की जाएगी। इस मामले में, मूल्य वृद्धि की अधिसूचना के 7 दिनों के भीतर खरीदार को अनुबंध से हटने का अधिकार है।
छठी। दोष, देयता के लिए वारंटी
- जर्मन कमर्शियल कोड (हैंडल्सगेसेट्ज़बच) की धारा 377 इस तरह से जांच करने और दोषों की सूचना देने के दायित्व पर लागू होती है कि दोषों की आवश्यक तत्काल सूचना हमें लिखित रूप में दी जानी चाहिए। खरीदार को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि शिकायत की गई वस्तुओं की पहचान संदेह से परे वितरित किए गए सामानों के साथ निर्धारित की जा सकती है।
- रेल वैगन द्वारा वितरित माल में खराबी की स्थिति में, खरीदार को संबंधित रेलवे कंपनी से तथ्यों का जायजा लेने/नुकसान का निर्धारण करने की व्यवस्था करनी होगी। क्षति का कारण और क्षति का प्रकार और सीमा निर्धारित की जानी चाहिए। दोषों की अधिसूचना में डिलीवरी की तारीख और वैगन नंबर के बारे में सटीक जानकारी होनी चाहिए। तथ्यों का एक विवरण, साथ ही लदान के बिल और वैगन की किसी भी समस्या का साक्ष्य हमें तुरंत प्रस्तुत किया जाना चाहिए।
- जहाज द्वारा वितरित माल में दोषों की स्थिति में, खरीदार के पास जिम्मेदार औसत एजेंट होना चाहिए जो कार्गो के अनलोड होने पर नवीनतम क्षति का आकलन करे। सर्वेक्षक से क्षति की रिपोर्ट और किसी भी हैच की समस्या का प्रमाण हमें तुरंत प्रस्तुत किया जाना चाहिए।
- यदि दोषों की सूचनाएं उचित हैं, तो खरीदार को पूरक प्रदर्शन की मांग करने या कीमतों में कमी के खिलाफ माल रखने या अनुबंध को रद्द करने का अधिकार है।
- हम केवल यह सुनिश्चित करने के लिए उत्तरदायी हैं कि वितरित माल अनुबंध में निर्धारित उपयोग के लिए उपयुक्त है। हम आइटम के उपयोग से होने वाली परिणामी क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं हैं।
- वैधानिक प्रावधानों के अनुसार हम उत्तरदायी हैं यदि हम या हमारे प्रतिनिधि या प्रतिनिधि एजेंटों पर इरादे या घोर लापरवाही का आरोप लगाया जाता है।
- जीवन, अंग या स्वास्थ्य के लिए दोषी चोट के लिए हमारा दायित्व अप्रभावित रहता है। यह उत्पाद दायित्व अधिनियम के तहत अनिवार्य देयता पर भी लागू होता है।
VII.स्वामित्व और सहायक प्रावधानों का प्रतिधारण
- हम डिलीवर किए गए सामान का स्वामित्व तब तक सुरक्षित रखते हैं, जब तक खरीदार के साथ व्यावसायिक संबंधों से प्राप्त होने वाले सभी दावों का पूरा भुगतान नहीं कर दिया जाता है। यह तब भी लागू होता है जब भुगतान अवधि पर सहमति हो गई हो। पूर्ण भुगतान किए जाने से पहले माल को गिरवी या सुरक्षा के रूप में नहीं सौंपा जा सकता है।
- खरीदार वितरित सामानों को ठीक से स्टोर करने के लिए बाध्य है, उन्हें देखभाल के साथ इलाज करने और प्रतिस्थापन मूल्य पर आग, पानी की क्षति, तूफान, ओलावृष्टि और चोरी की क्षति के खिलाफ अपने खर्च पर बीमा करने के लिए बाध्य है। डिलीवर किए गए सामान को नुकसान होने की स्थिति में उत्पन्न होने वाले बीमाकर्ता के खिलाफ दावे हमारे समग्र दावों को सुरक्षित करने के लिए खरीदार द्वारा हमें अग्रिम रूप से सौंपे जाते हैं और, यदि बीमा पूरी सूची के लिए लिया गया है, तो उसके लिए हमारे दावे की राशि तक हमारे द्वारा वितरित माल उसमें निहित है। .
- खरीदार को हमारे द्वारा डिलीवर किए गए सामान को अलग से स्टोर करना चाहिए और उन्हें हमारे अधिकार के रूप में तब तक चिह्नित करना चाहिए जब तक उन पर हमारे अधिकार मौजूद हैं।
- यदि हमारी खरीदी गई वस्तु को उन वस्तुओं के साथ अविभाज्य रूप से मिलाया जाता है जो हमारी नहीं हैं, तो हम मिश्रण के समय अन्य मिश्रित वस्तुओं के संबंधित मूल्य के लिए हमारे खरीदे गए आइटम के मूल्य के अनुपात में नए आइटम का सह-स्वामित्व प्राप्त करते हैं। यदि मिश्रण इस तरह से होता है कि खरीदार की वस्तु को मुख्य वस्तु के रूप में माना जाता है, तो यह सहमति है कि खरीदार खंड 1 के अनुसार निर्धारित किए जाने वाले अनुपात के साथ सह-स्वामित्व को हमारे पास स्थानांतरित करता है। S. 1 और 2 के अनुसार बनाई गई वस्तु को खरीददार हमारे लिए नंबर 2 के अनुसार रखता है।
- खरीदार द्वारा खरीदी गई वस्तु का कोई भी प्रसंस्करण या परिवर्तन हमेशा हमारे लिए किया जाता है। यदि खरीदी गई वस्तु को अन्य वस्तुओं के साथ संसाधित किया जाता है जो हमारे नहीं हैं, तो हम प्रसंस्करण के समय अन्य संसाधित वस्तुओं के संबंधित मूल्य के लिए हमारे खरीदे गए आइटम के मूल्य के अनुपात में नई वस्तु का सह-स्वामित्व प्राप्त करते हैं। खरीदार संख्या 1 के अनुसार हमारे लिए S. 2 के अनुसार बनाई गई वस्तुओं को रखता है।
- खरीदार पूर्ण भुगतान करने से पहले व्यवसाय के सामान्य क्रम में सामान को दोबारा बेच सकता है। उन्होंने गुणवत्ता, जेड के अनुसार सामान की जांच कीusaरचना और मात्रा का उसी तरह उल्लेख करना जैसे हमने उसके साथ किया था। हमारे द्वारा तीसरे पक्ष को वितरित किए गए सामान के पुनर्विक्रय से खरीदार द्वारा प्राप्त किए गए सभी दावे हमारे दावों को सुरक्षित करने के लिए किसी विशेष दस्तावेज़ के बिना हमें पहले से ही सौंपे जाते हैं, जब तक कि हमारे पास खरीदार के खिलाफ डिलीवरी के दावे हैं। खरीदार वोरा से सहमत हैusaसत्र सहमत. हम कार्यभार स्वीकार करते हैं.
- खरीदार उन दावों को एकत्र करने के लिए अधिकृत है जिनके हम नंबर 2 और नंबर 6 के तहत हकदार हैं, जब तक कि वह अनुबंध के अनुसार अपने भुगतान दायित्वों को पूरा करता है। जहां तक हमारे दावों का बकाया है, वह एकत्रित धनराशि को हमें स्थानांतरित करने के लिए बाध्य है। यदि खरीदार भुगतान में चूक करता है, यदि वह भुगतान करना बंद कर देता है या यदि उसकी संपत्ति के लिए दिवाला के लिए एक आवेदन लंबित है, तो वह हमें सौंपे गए दावों और उनके देनदारों के बारे में सूचित करने के लिए बाध्य है, संग्रह के लिए आवश्यक सभी जानकारी प्रदान करने के लिए, सौंपने के लिए आवश्यक दस्तावेजों पर और असाइनमेंट के देनदारों को सूचित करने के लिए
- खरीदार को हमें तत्काल सूचित करना चाहिए, लिखित रूप में भी, तीसरे पक्ष द्वारा पहुंच के बारे में, विशेष रूप से बरामदगी में, शीर्षक और सौंपे गए दावों के प्रतिधारण के तहत वितरित माल के बारे में, और हमें उन सभी सूचनाओं और दस्तावेजों को प्रदान करना चाहिए जिनकी हमें हस्तक्षेप के लिए आवश्यकता है। विशेष रूप से तृतीय-पक्ष आपत्ति मुकदमों के माध्यम से। जहां तक हस्तक्षेप की लागत तीसरे पक्ष से प्राप्त नहीं की जा सकती है, खरीदार उनके लिए उत्तरदायी है।
- यदि खरीदार भुगतान की सहमत शर्तों का पालन नहीं करता है या इस समझौते के तहत अपने दायित्वों का उल्लंघन करता है, तो हम अनुबंध से वापसी के बिना आरक्षित सामान को उसके खर्च पर वापस लेने के हकदार हैं।
- खरीदार मांग कर सकता है कि हम सुरक्षा को माफ कर दें यदि माल का वसूली योग्य मूल्य शीर्षक के हमारे प्रतिधारण के अधीन है और हमें सौंपे गए दावे विक्रेता के खिलाफ 10% से अधिक सुरक्षित होने के दावों से अधिक हैं। इसके लिए अलग-अलग प्रतिभूतियों को जारी करने के लिए एक समझौते की आवश्यकता होती है, जिससे हम जारी की जाने वाली प्रतिभूतियों का चयन करने के हकदार होते हैं।
- यदि खरीदार ने हमारे लिए डिलीवरी से अपने सभी भुगतान दायित्वों को पूरा किया है, तो हम उसे नंबर 2 या नंबर 6 से अभी भी हकदार कोई भी दावा सौंपेंगे। इस मामले में, व्यक्तिगत दावों के संबंध में एक विशेष समझौते की आवश्यकता नहीं है।
आठवीं असाइनमेंट
खरीदार केवल हमारी पूर्व लिखित सहमति से खरीद अनुबंध से अपने दावों को तीसरे पक्ष को सौंप सकता है।
नौवीं। प्रभावशीलता
अगर इन सामान्य नियमों और शर्तों का कोई प्रावधान अमान्य हो या हो, तो यह शेष प्रावधानों या अनुबंध की वैधता को प्रभावित नहीं करेगा।
X. प्रदर्शन और अधिकार क्षेत्र का स्थान
- वितरण के लिए प्रदर्शन का स्थान प्रेषण का संबंधित स्थान है। भुगतान के लिए प्रदर्शन का स्थान Kappelrodeck.
- क्षेत्राधिकार का स्थान दोनों पक्षों के लिए है Kappelrodeck मान गया।
- जर्मन कानून लागू होता है। संयुक्त राष्ट्र बिक्री कानून की वैधता को बाहर रखा गया है।
- जब तक अन्यथा इन शर्तों में अनुबंध या कानून द्वारा निर्धारित नहीं किया जाता है, पेरिस में इंटरनेशनल चैंबर ऑफ कॉमर्स द्वारा निर्धारित वाणिज्यिक खंडों (इंकोटर्म्स) की व्याख्या के नियम उनके वर्तमान मान्य संस्करण में लागू होते हैं।
स्थिति: 24.10.2022